WWW.KNIGA.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Онлайн материалы
 

«OPTIFLUX 2000 Руководство по эксплуатации Первичный преобразователь электромагнитного расходомера Документация является полной только ...»

OPTIFLUX 2000 Руководство по эксплуатации

Первичный преобразователь электромагнитного

расходомера

Документация является полной только при использовании совместно с соответствующей

документацией на конвертер сигналов.

© KROHNE 07/2014 - 4002503302 - HB OPTIFLUX 2000 R04 ru

: Выходные данные издания :::::::::::::::::::::::::::::::::

Все права сохранены. Запрещается воспроизведение настоящего документа, или любой его части,

без предварительного письменного разрешения KROHNE Messtechnik GmbH.

Подлежит изменениям без предварительного уведомления.

Авторское право 2014 принадлежит KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 г. Дуйсбург (Германия) 2 www.krohne.com 07/2014 - 4002503302 - HB OPTIFLUX 2000 R04 ru Содержание OPTIFLUX 2000 1 Правила техники безопасности 5

1.1 Назначение прибора

1.2 Сертификаты

1.3 Указания изготовителя по технике безопасности

Авторское право и защита информации

1.3.1 Заявление об ограничении ответственности

1.3.2 Ответственность за качество изделия и гарантийные обязательства

1.3.3 Информация по документации

1.3.4 Используемые предупреждающие знаки и графические обозначения

1.3.5

1.4 Указания по безопасности для обслуживающего персонала

2 Описание прибора 9

2.1 Комплект поставки

2.2 Описание прибора

2.3 Типовая табличка

3 Монтаж 12



Указания по монтажу

3.1 Хранение

3.2 Транспортировка и переноска

3.3 Подготовка к монтажу

3.4 Общие требования

3.5 3.5.1 Наличие вибрации

3.5.2 Наличие внешних магнитных полей

3.6 Условия монтажа

3.6.1 Прямые участки до и после прибора

3.6.2 Отводы типа 2D или 3D

3.6.3 Наличие T-образного отвода

3.6.4 Изогнутые трубопроводы

3.6.5 Свободная подача или слив продукта

3.6.6 Отклонение фланцев

3.6.7 Наличие регулирующего клапана

3.6.8 Наличие насоса

3.6.9 Воздушный клапан и воздействие вакуума

3.6.10 Расположение при монтаже

3.6.11 Требования к монтажу

3.6.12 Моменты затяжки и значения давления

3.6.13 Температуры

4 Электрический монтаж 22

Указания по технике безопасности

4.1 Заземление

4.2 Виртуальное заземление для конвертеров сигналов IFC 300 (C, W и F версии).............. 24 4.3 Схемы соединений

4.4

5 Техническое обслуживание 25

5.1 Доступность запасных частей

5.2 Доступность сервисного обслуживания

–  –  –

5.3 Возврат прибора изготовителю

5.3.1 Информация общего характера

5.3.2 Образец бланка, прилагаемого к прибору в случае возврата (для снятия копии)

5.4 Утилизация

6 Технические характеристики 27

6.1 Принцип измерения

6.2 Технические характеристики

6.3 Законодательная метрология

6.3.1 OIML R49

6.3.2 Директива по измерительному оборудованию MID, Приложение MI-001

Точность измерений

6.4 Габаритные размеры и вес

6.5 Снижение номинальных значений давления

6.6 Нагрузка на футеровку под вакуумом

6.7

–  –  –

1.1 Назначение прибора Осторожно!





Полная ответственность за использование измерительных приборов, в соответствии с назначением и условиями применения, с учетом коррозионной устойчивости материалов, по отношению к среде измерения, лежит исключительно на пользователе.

–  –  –

1.3 Указания изготовителя по технике безопасности 1.3.1 Авторское право и защита информации Данные, представленные в настоящем документе, подбирались с большой тщательностью. Тем не менее, мы не гарантируем, что его информационное наполнение не содержит ошибок, является полным или актуальным.

Информационное наполнение и иные материалы в составе настоящего документа являются объектами авторского права. Участие третьих лиц также признается таковым. Воспроизведение, переработка, распространение и иное использование в любых целях сверх того, что разрешено авторским правом, требует письменного разрешения соответствующего автора и/или производителя.

Изготовитель во всех случаях старается соблюсти авторское право других лиц и опираться на работы, созданные внутри компании, либо на доступные для общего пользования труды, не охраняемые авторским правом.

Подборка персональных данных (таких как названия, фактические адреса, либо адреса электронной почты) в документации производителя по возможности всегда осуществляется на добровольной основе. Исходя из целесообразности, мы при любых обстоятельствах стараемся использовать продукты и услуги без предоставления каких-либо персональных данных.

Подчеркиваем, что передача данных по сети Интернет (например, при взаимодействии посредством электронной почты), может подразумевать бреши в системе безопасности. Обеспечение полноценной защиты таких данных от несанкционированного доступа третьих лиц не всегда представляется возможным.

Настоящим строго воспрещается использование контактных данных, публикуемых в рамках наших обязательств печатать выходные данные, в целях отправки нам любой информации рекламного или информационного характера, если таковая не была запрошена нами напрямую.

1.3.2 Заявление об ограничении ответственности Изготовитель не несет ответственность за всякий ущерб любого рода, возникший в результате использования его изделия, включая прямые, косвенные, случайные, присуждаемые в порядке наказания и последующие убытки, но не ограничиваясь ими.

Настоящее заявление об ограничении ответственности не применяется в случае, если производитель действовал намеренно, либо проявил грубую небрежность. В случае, если любая применяемая правовая норма не допускает таких ограничений по подразумеваемым гарантиям, либо не предусматривает исключения ограничения определенного ущерба, Вы можете, если данная правовая норма распространяется на Вас, не подпадать под действие некоторых или всех перечисленных выше заявлений об ограничении ответственности, исключений или ограничений.

На любой приобретенный у изготовителя продукт распространяются гарантийные обязательства согласно соответствующей документации на изделие, а также положениям и условиям нашего договора о купле-продаже.

Производитель оставляет за собой право вносить в содержание своих документов, в том числе и в настоящее заявление об ограничении ответственности, изменения любого рода, в любой момент времени, на любых основаниях, без предварительного уведомления и в любом случае не несет никакой ответственности за возможные последствия таких изменений.

6 www.krohne.com 07/2014 - 4002503302 - HB OPTIFLUX 2000 R04 ru Правила техники безопасности 1 OPTIFLUX 2000 1.3.3 Ответственность за качество изделия и гарантийные обязательства Ответственность за надлежащее использование устройства в соответствии с его функциональным назначением возлагается на пользователя. Изготовитель не признает никакой ответственности за последствия ненадлежащего применения со стороны пользователя. Некорректный монтаж и эксплуатация устройств (систем) с нарушением установленных режимов влечет за собой утрату гарантии. При этом действуют соответствующие «Типовые положения и условия», которые формируют основу договора купли-продажи.

1.3.4 Информация по документации Во избежание травмирования пользователя или вывода прибора из строя следует в обязательном порядке прочесть содержащиеся в настоящем документе материалы и соблюдать действующие государственные стандарты, требования, нормы и правила техники безопасности, в том числе и по предупреждению несчастных случаев.

Если настоящий документ составлен на иностранном языке, при возникновении сложностей с пониманием данного текста, мы рекомендуем обратиться за содействием в ближайшее региональное представительство. Производитель не несет ответственности за любой ущерб или вред, вызванный некорректной интерпретацией положений настоящего документа.

Настоящий документ предоставляется с целью оказания содействия в организации такого эксплуатационного режима, который позволит безопасно и эффективно применять данный прибор.

Кроме того, в документе приводятся требующие особого внимания аспекты и предупредительные меры по обеспечению безопасности, которые представлены ниже в виде графических символовпиктограмм.

–  –  –

1.3.5 Используемые предупреждающие знаки и графические обозначения Предупреждения относительно безопасного пользования обозначаются следующими символами.

Опасность!

Настоящая информация относится к непосредственным рискам при работе с электричеством.

Опасность!

Данный предупреждающий знак относится к непосредственной опасности получения ожогов в результате контакта с источником тепла или с горячими поверхностями.

Опасность!

Данный предупреждающий знак относится к непосредственным рискам, возникающим при эксплуатации этого измерительного прибора во взрывоопасных зонах.

Опасность!

В обязательном порядке соблюдайте данные предупреждения. Даже частичное несоблюдение этого предупреждающего знака может повлечь за собой серьезный ущерб здоровью вплоть до летального исхода. Кроме того, имеет место риск возникновения серьезных неисправностей самого измерительного прибора, либо элементов технических сооружений и технологического оборудования пользователя.

Внимание!

Пренебрежение данным предостережением относительно безопасного пользования и даже частичное его несоблюдение представляют серьезную опасность для здоровья. Кроме того, имеет место риск возникновения серьезных неисправностей самого измерительного прибора, либо элементов технических сооружений и технологического оборудования пользователя.

Осторожно!

Несоблюдение настоящих указаний может повлечь за собой серьезные неисправности самого измерительного прибора, либо элементов технических сооружений и технологического оборудования пользователя.

Информация!

Данные указания содержат важную информацию по погрузочно-разгрузочным работам, переноске и обращению с прибором.

Официальное уведомление!

Настоящее примечание содержит информацию по законодательно установленным предписаниям и стандартам.

–  –  –

1.4 Указания по безопасности для обслуживающего персонала Внимание!

Как правило, допускается монтировать, вводить в действие, эксплуатировать и обслуживать производимые изготовителем измерительные устройства исключительно силами уполномоченного на эти виды работ персонала, прошедшего соответствующее обучение.

Настоящий документ предоставляется с целью оказания содействия в организации такого эксплуатационного режима, который позволит безопасно и эффективно применять данный прибор.

–  –  –

2.2 Описание прибора Измерительный прибор поставляется готовым к работе. Заводские настройки рабочих параметров выполнены в соответствии с данными Вашего заказа.

–  –  –

3.1 Указания по монтажу Информация!

Тщательно обследуйте картонную тару на наличие повреждений или признаков небрежного обращения. Проинформируйте о повреждениях перевозчика и региональный офис фирмыизготовителя.

Информация!

Сверьтесь с упаковочной ведомостью на предмет получения груза в полной комплектации в соответствии с заказанными позициями.

Информация!

Обратите внимание на типовую табличку прибора и убедитесь в том, что поставленный прибор соответствует заказанным спецификациям. Проверьте правильность напряжения питания, значение которого выбито на типовой табличке.

–  –  –

3.6.6 Отклонение фланцев Осторожно!

Максимально допустимые отклонения уплотнительной поверхности фланцев:

Lмакс - Lмин 0,5 мм / 0,02"

–  –  –

3.6.10 Расположение при монтаже Pиcyнoк 3-15: Расположение при монтаже 3.6.11 Требования к монтажу 3.6.12 Моменты затяжки и значения давления Максимальные значения давления и моментов затяжки для расходомера являются теоретическими и рассчитаны на оптимальные условия и применение с фланцами из углеродистой стали.

–  –  –

Затяжка болтов

• Всегда равномерно затягивайте болты в диагонально противоположной последовательности.

• Не превышайте максимальное значение момента затяжки.

• Шаг 1: Примените момент, равный примерно 50% от максимального значения, указанного в таблице.

• Шаг 2: Примените момент, равный примерно 80% от максимального значения, указанного в таблице.

• Шаг 3: Примените момент, равный 100% от максимального значения, указанного в таблице.

–  –  –

4.1 Указания по технике безопасности Опасность!

Проведение любых работ, связанных с электрическим монтажом оборудования, допускается только при отключенном электропитании. Обратите внимание на значения напряжения, приведенные на типовой табличке прибора!

–  –  –

Внимание!

Региональные правила и нормы по охране труда подлежат неукоснительному соблюдению. К любым видам работ с электрическими компонентами средства измерений допускаются исключительно специалисты, прошедшие соответствующее обучение.

Информация!

Обратите внимание на типовую табличку прибора и убедитесь в том, что поставленный прибор соответствует заказанным спецификациям. Проверьте правильность напряжения питания, значение которого выбито на типовой табличке.

4.2 Заземление Опасность!

Заземление устройства следует выполнять в соответствии с предписаниями и инструкциями в целях обеспечения защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током.

Pиcyнoк 4-1: Заземление 1 Металлические трубопроводы без внутренней футеровки. Заземляются без заземляющих колец.

2 Металлические трубопроводы с внутренней футеровкой и непроводящие трубопроводы. Заземляются с помощью заземляющих колец.

–  –  –

4.3 Виртуальное заземление для конвертеров сигналов IFC 300 (C, W и F версии) Опция виртуального заземления для конвертeра сигналов IFC 300 обеспечивает полную изоляцию цепи измерения.

–  –  –

5.1 Доступность запасных частей Изготовитель придерживается основополагающего принципа, согласно которому функционально оправданный набор необходимых запасных частей для каждого измерительного прибора или всякого важного дополнительного устройства должен быть доступен для заказа в период, равный 3 годам после поставки последней партии данного типа оборудования.

Настоящая норма распространяется исключительно на запасные части, которые подвергаются износу при нормальных условиях эксплуатации.

5.2 Доступность сервисного обслуживания Производитель предлагает целый ряд услуг по поддержке заказчика в период после истечения гарантийного срока. Под этими услугами подразумевается ремонт, техническая поддержка и обучение.

–  –  –

5.3 Возврат прибора изготовителю 5.3.1 Информация общего характера Изготовитель тщательно подошел к процессам производства и испытаний данного измерительного прибора. При условии, что в ходе монтажа и в период эксплуатации соблюдаются положения настоящего руководства по эксплуатации, вероятность возникновения каких-либо проблем незначительна.

–  –  –

Настоящим подтверждаем, что при возврате прибора любые оставшиеся в нем вещества и субстанции не представляют опасности для человека или окружающей среды.

–  –  –

5.4 Утилизация Осторожно!

Утилизацию следует осуществлять в соответствии с действующими в государстве законодательными актами.

–  –  –

6.1 Принцип измерения Электропроводная жидкость протекает внутри электрически изолированной трубы сквозь магнитное поле. Данное магнитное поле создаётся током, проходящим через две катушки возбуждения.

В жидкости возникает напряжение U:

–  –  –

Напряжение сигнала U регистрируется двумя электродами и является пропорциональным средней скорости потока v, а следовательно, и расходу q. Конвертер сигналов усиливает напряжение сигнала, отфильтровывает все помехи, а затем преобразует его в сигналы для подсчёта расхода, записи и обработки выходных данных.

–  –  –

6.2 Технические характеристики Информация!

• Приведенные ниже данные распространяются на общие случаи применения. Если требуются данные, имеющие отношение к конкретной рабочей позиции, следует обратиться в региональное представительство нашей фирмы.

Дополнительная информация (сертификаты, специализированный инструментарий, • программное обеспечение...) и полный пакет документации на изделие доступны для загрузки бесплатно с Интернет-сайта (в разделе "Download Center" - "Документация и ПО").

–  –  –

6.3.1 OIML R49 Расходомеры OPTIFLUX 2300 имеют сертификат соответствия международным рекомендациям OIML R49. Сертификат был выдан Нидерландским метрологическим институтом NMi (Голландский Совет по мерам и весам).

Рекомендация OIML R49 (2006) касается расходомеров воды, предназначенных для учёта холодной питьевой и горячей воды. Диапазон измерения расходомера определяется по Q3 (номинальный расход) и R (соотношение).

–  –  –

6.3.2 Директива по измерительному оборудованию MID, Приложение MI-001 Все новые исполнения расходомеров воды, которые предназначены для учёта воды в Европе, должны быть сертифицированы в соответствии с директивой по измерительному оборудованию MID 2004/22EC.

Приложение MI-001 к директиве по измерительному оборудованию MID распространяется на расходомеры воды, применяемые для измерения объёма чистой, холодной или подогретой воды для бытового потребления, в коммерческих целях и для промышленного использования. Сертификат испытаний типа ЕС действует во всех странах Евросоюза.

OPTIFLUX 2300 имеет сертификат испытаний типа ЕС и может поверяться в соответствии с приложением MI-001 к директиве по измерительным приборам MID для расходомеров воды с диаметром DN25...DN1600. Процедурой подтверждения соответствия, принятой для OPTIFLUX 2300, является модуль B (Типовые испытания) и модуль D (Обеспечение качества процесса производства).

Максимально допустимая погрешность измерения объёма между расходом Q2 (промежуточный) и расходом Q4 (выше номинального) составляет ±2%.

Максимально допустимая погрешность измерения объёма между расходом Q1 (минимальный расход) и расходом Q2 (промежуточный) составляет ±5%.

–  –  –

6.4 Точность измерений Каждый расходомер стандартно калибруется по воде при условиях поверки методом прямого сличения объёмов. Характеристики каждого расходомера указываются и заверяются в отдельном сертификате калибровки.

–  –  –

Pиcyнoк 6-4: Зависимость погрешности от скорости потока X [м/с]: Скорость потока Y [%]: Отклонение от актуально измеренного значения (ИЗ)

–  –  –

6.6 Снижение номинальных значений давления На графике ниже представлена функциональная зависимость максимального давления от температуры для фланцев расходомера (в соответствии с указанным материалом фланцев).

Обратите внимание, что указанные значения относятся исключительно к фланцам. Максимальное значения для всего расходомера может быть, помимо этого, ограничено предельными значениями для других материалов (например, футеровки).

Похожие работы:

«РАСПОРЯЖЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ от 06 апреля 2016 года № 333-р О внесении изменений в распоряжение Совета министров Республики Крым от 18 июня 2014 года № 547-р и закреплении имущества В соответствии со статьй 29...»

«Центральная избирательная комиссия Российской Федерации Российский центр обучения избирательным технологиям при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации Типовой рабочий блокноТ (с рабочим журналом) участковой избирательной комиссии Часть 2 Информационные и методические материалы Москва Часть 2. И...»

«Празднуем 25 лет прогресса Четверть века страхование Чешского экспорта За четверть века мы застраховали экспорт на более чем 800 млрд чешских крон АВСТРАЛИЯ БОЛИВИЯ ГРУЗИЯ КАТАР МАВРИКИЙ ПЕРУ ТАЙВАНЬ ХОРВАТИЯ АВСТРИЯ БОС...»

«БАХЧИСАРАЙСЬКА БАХЧИСАРАЙСКИЙ КЪЫРЫМ ДЖУМХУРИЕТИ РАЙОННА РАДА РАЙОННЫЙ СОВЕТ БАГЪЧАСАРАЙ РЕСПУБЛІКИ КРИМ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ БОЛЮГИНИНЪ ШУРАСЫ РЕШЕНИЕ 40 сессия 1 созыва г. Бахчисарай от 20.09.2016г. № 380 О внесении изменений в решение 6-ой сессии Бахчисарайского...»

«Урок 57 Русский язык Страница 1 Творительный падеж имён существительных (единственное и множественное число) с глаголами быть, стать, работать и в значении орудия действия. Урок 57 Русский язык Страница 2 Сергей ра...»

«СИСТЕМА РАДИООПОВЕЩЕНИЯ REEF PAGE RP 100 модель А Руководство пользователя и рекомендации по установке Скачано с www.autobam.ru СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.....................................»

«ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Целевой раздел.. 1.1.Пояснительная записка..3 1.1.1. Цели и задачи программы..3 1.1.2. Принципы и подходы к формированию программы.4 1.1.3 Возрастные и индивидуальные особенности развития детей старшей группы...5 1.2 Планируемые результаты освоения программы.6 2. Содержательный раздел...14 2.1. Иг...»

«№ TU70611HU ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общая информация о стране: Тунис – государство, расположенное на северо-востоке Африки на побережье Средиземного моря.Язык: Государственный язык – арабский (тунисский диалект), второй по значимости – французский. В туристиче...»

«1 I. Аннотация Учебная дисциплина "Безопасность жизнедеятельности" относится к обязательным дисциплинам всех направлений бакалавриата. Изучением дисциплины достигается понимание того, что реализация требований бе...»

«Шадринский автоагрегатный завод ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ПЖД30 УКОМПЛЕКТОВАННОГО ЩИТКОМ УПРАВЛЕНИЯ ПЖД600И-1015410 Подп. и дата Инв. № дубл. Взам. инв. № Подп. и дата Инв. № подл. Шадринск – 2003 г.1. ВВЕДНИЕ 1.1. Инструкция по эксплуатации подогревателя предназначена для работающи...»








 
2017 www.kniga.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн материалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.